That over the last 30 years the real income and net wealth of 90% of the population has actually declined (it's just exploding levels of debt that have created the appearance that people are better off). 请朋友们帮助译一下，谢谢。
Let people know that the real inflation rate is closer to 10% than 2%. That businesses with over 500 employees are actually destroying more jobs than they're creating. That over the last 30 years the real income and net wealth of 90% of the population has actually declined (it's just exploding levels of debt that have created the appearance that people are better off). That affluent nations have produced half of the world's environmental destruction while paying only 3% of its costs.
clock_watcher (07/15/2008)
That over the last 30 years the real income and net wealth of 90% of the population has actually declined (it's just exploding levels of debt that have created the appearance that people are better off).
请朋友们帮助译一下，谢谢。
attaboy (07/16/2008)
最近30年以来，90%人口的实际收入和净资产都减少了（通胀只是加剧了人们的负债水平，尽管表面上看起来人们好像日子过得还不错）
attaboy (07/16/2008)
通胀，是根据上文而来
Let people know that the real inflation rate is closer to 10% than 2%. That businesses with over 500 employees are actually destroying more jobs than they're creating. That over the last 30 years the real income and net wealth of 90% of the population has actually declined (it's just exploding levels of debt that have created the appearance that people are better off). That affluent nations have produced half of the world's environmental destruction while paying only 3% of its costs.