“观看原声美剧”聚会活动（北京 4月26日）

• 

  泡泡 (04/17/2008)

  活动目的：观看原声美剧，提高听力
  
  活动时间：2008年4月26日14：00--18：00
  
  活动地点：译言网北京总部（北京市朝阳区北苑路172号院欧陆经典17号楼303室）
  
  活动内容：
  看原版无字幕美剧Friends！
  看完一遍后，发放电视剧对白的文字稿，认真阅读。找到听错或没听懂的地方，仔细研究；注意值得学习的语言要素（如词汇、习惯用法等等）。
  
  主办方提供物品：
  1、活动场地
  2、投影仪、幕布
  3、饮料、茶水、零食
  
  特别说明：
  由于译言总部场地有限，本次活动只能容纳20人参加，所以组织方决定跟帖报名的前20位为本次活动的参与者，请各位踊跃报名
  
  活动联系人：
  赵嘉敏（拙尘）：13911318014
  吴磊（泡泡）：13810307375
  
  
  
  

• 1.

  泡泡 (04/17/2008)

  行车路线：地铁5号线大屯路东站下车，东南口出出，向南走，过两个路口，到苏宁电器城路口向东大概200米，路南侧欧陆经典大门进入，正对大门的楼是17号楼！如不清楚，可以电话联系我或者嘉敏

• 2.

  Bill (04/17/2008)

  那啥，咋没有从哈尔滨一路骑自行车的路线捏？你们这么指示很不祥细嘛～

• 3.

  泡泡 (04/18/2008)

  TO Bill Woods：
  那啥，请沿京哈高速一直行进，半年后我们在译言总部给你开庆功会哈，~~呵呵！
  有兴趣可以在哈尔滨组织一下当地译者的活动呀：）

• 4.

  Xingze (04/18/2008)

  呵呵，能给个欧陆经典B座到17号楼的详细路线图吗？记得好像要穿过好大的一个花园和几条马路- -；
  PS.
  要是哪天放美剧《One Tree Hill》season 5 13集以后，我立马搬着小板凳去排队~
  人气不高啊，还没发通告呢吧。

• 5.

  泡泡 (04/18/2008)

  恩，是的，应该明天会放到首页推荐，因为咱们这个小组里没有图片上传功能，所以只能发一个地址的链接，http://map.sogou.com/map.html#...
  你可以在这里查看欧陆经典的具体位置：）

• 6.

  Xingze (04/18/2008)

  e....被你打败了。

• 7.

  泡泡 (04/21/2008)

  to xingze:
  汗~~~看错了~~先躲一边脸红去~

• 8.

  kawai (04/21/2008)

  我也报名，谢谢！（柯家伟，15811071605）

• 9.

  铁蜗牛 (04/21/2008)

  赶紧报名参加啊，倒计时开始了……距离报名截至日期还有5天。。。。
  

• 10.

  Dranix (04/22/2008)

  我离的太远，在江苏捏，渴望什么时候我们这里也举办一次聚会....

• 11.

  毛心宇 (04/22/2008)

  嗯……下一步是租用卫星，全程转播……

• 12.

  方 (04/22/2008)

  俺在南京。：（

• 13.

  令狐 (04/23/2008)

  可惜这个周末没有空 不然我一定过去了。
  每周对会有么？

• 14.

  shiyi18 (04/23/2008)

  报名

• 15.

  paladin0 (04/23/2008)

  很想去阿
  不知道管不管车费(有飞机票最好 ^_^ )根吃饭.
  
  什么时候挪窝来福建阿

• 16.

  小猫Shirley (04/23/2008)

  真可惜。。。我要去长春参加婚礼~~需要带东西捎东西去长春的找我哈

• 17.

  师北宸 (04/23/2008)

  俺在天津，就不过去掺和了。回头俺联系下pestwave在天津张罗场yeeyan'er聚会吧

• 18.

  eric9010 (04/23/2008)

  我报名参加！！！

• 19.

  eric9010 (04/23/2008)

  咱们的总部是谁家啊？零食都有啥？

• 20.

  湖人附近 (04/23/2008)

  friends ...? 太老了吧

• 21.

  telipu (04/23/2008)

  支持一下译言发展！

• 22.

  billgaler (04/23/2008)

  呀, 来晚了...

• 23.

  billgaler (04/23/2008)

  呀, 来晚了...

• 24.

  j_Mavis (04/23/2008)

  我报名参加！我家就在育惠里世纪村，特别近，需不需要提前点去帮忙啊？我很有时间~Mavis

• 25.

  泡泡 (04/23/2008)

  TO Dranix
  支持你在江苏办一个分舵~~~想组织什么活动可以在这个小组里边发帖邀请呀~~~
  

• 26.

  Cheryl (04/23/2008)

  关注多时，终于发现了比我更远的。

• 27.

  ojffjhh (04/23/2008)

  最近忙死了，乱七八糟的，都快顾不上来咱这了……

• 28.

  泡泡 (04/23/2008)

  TO 令狐：
  这个要视大家的喜好，如果大家都觉得这样的活动很有趣，我们肯定会每周都举办的~~~

• 29.

  泡泡 (04/23/2008)

  to paladin0:
  组织组织，在福建开个分舵呀~~~

• 30.

  泡泡 (04/23/2008)

  to 小猫Shirley :
  我想吃王记酱骨头里边的土豆泥~~~口水口水呀~~~羡慕小猫ing

• 31.

  泡泡 (04/23/2008)

  to eric9010 ：
  欢迎欢迎~~零食嘛，有啤酒，有瓜子，有薯片之类的零食，还有~~~~你想吃啥？

• 32.

  泡泡 (04/23/2008)

  to 湖人附近
  其实这次主要是以锻炼听力为主，因为friends里边的口语化的对白比较多，对大家联系听力很有好处，嘿嘿，不过确实有点老，湖人同学有啥好的提议，tell me ；）

• 33.

  泡泡 (04/23/2008)

  to billgaler ：
  不晚不晚，那啥，赶紧报名吧~~~呵呵

• 34.

  泡泡 (04/23/2008)

  to j_Mavis ：
  感动的眼泪哗哗滴呀~~~不过暂时还不用帮什么忙，主要是也没什么太多的准备，大家就跟回家一样，吃吃喝喝，聊聊天，看看木有字幕的美剧，锻炼一下听力，j_Mavis同学你只要带着一份happy的心情过来就好了：）

• 35.

  泡泡 (04/23/2008)

  to telipu ：
  谢谢你的支持，没有大家的支持译言也不会发展到现在；）

• 36.

  泡泡 (04/23/2008)

  to Cheryl ：
  Cheryl 同学在虾米地方尼？

• 37.

  泡泡 (04/23/2008)

  to ojffjhh ：
  木事儿，木事儿，大家工作都很忙的，ojffjhh同学忙碌的时候要注意身体呀，译言的大门永远对大家敞开，有时间就回来看看哦，还有，ojffjhh同学，这周末的活动你参加不？

• 38.

  Cheryl (04/23/2008)

  俺在大西北…不过看到更远的同学们俺的心里平衡了许多…
  看来目前还是要继续自己一个人看木有字幕的英剧。
  等以后有机会进京城的时候再和大部队集合吧（其实美音俺也不大能听得懂，嘎嘎），攀几门皇亲国戚~

• 39.

  泡泡 (04/23/2008)

  to Cheryl :
  大西北好呀，啥时候来北京，给俺带碗羊肉泡馍回来，哈哈，你可以在小组里发帖组织一次大西北译者的聚会呀，就当译言西北分舵了，嘿嘿

• 40.

  Xingze (04/23/2008)

  to:cheryl
  大西北哪里啊？你当扛把子，我做分舵主撒。

• 41.

  voltaire (04/23/2008)

  报名！现在还来得及吗

• 42.

  糖果珠宝 (04/23/2008)

  哇塞～～～ 原来译言的北京总部离我公司还挺近～～～ 嘿嘿

• 43.

  泡泡 (04/23/2008)

  to voltaire ：
  当然来得及~~

• 44.

  泡泡 (04/23/2008)

  to 糖果珠宝
  那就赶紧报名参加吧，哈哈

• 45.

  cindercat (04/23/2008)

  很想参加！放下英语好久了．．．为什么不在周日捏，遗憾哪！

• 46.

  Ivy (04/23/2008)

  canjia

• 47.

  泡泡 (04/23/2008)

  to cindercat ：
  因为周日可以在家里好好休息，有些朋友可能过来比较远，路上会比较累，所以选在了周六：）

• 48.

  泡泡 (04/23/2008)

  to Ivy ：
  ok ：）

• 49.

  drucker (04/23/2008)

  参加 ：）还来得及吗

• 50.

  泡泡 (04/23/2008)

  to drucker ：
  当然来的及~~~把你加上了

• 51.

  文光 (04/23/2008)

  靠。。。
  欧陆经典。。。
  我上上个工作
  就在那

• 52.

  泡泡 (04/23/2008)

  to 文光：
  为啥说靠呢？此地有伤心回忆？呵呵，那啥？报名参加不？

• 53.

  Xingze (04/23/2008)

  to:文光
  缘分啊，不是一点半点。。

• 54.

  newman (04/23/2008)

  泡泡是个好同志！
  
  飞机票太贵了，火车太慢了，就不过去了。
  只能下崽自己看了，
  看第几季第几集撒？

• 55.

  泡泡 (04/23/2008)

  to newman ：
  谢谢newman 同学滴夸奖，俺们准备从第一季开始看~~~誓将各位译者练习听力的活动进行到最后；）

• 56.

  duosea (04/23/2008)

  报名，来得及不？

• 57.

  老骥 (04/23/2008)

  真想报名参加,想往京城啊.我在changchun.jL

• 58.

  泡泡 (04/23/2008)

  to duosea ：
  来得及~~欢迎欢迎~~~

• 59.

  泡泡 (04/23/2008)

  to Statemood ：
  厄~~~，看来出一个全国各地到北京总部的路线图迫在眉睫呀~~哈哈，京沪高速上让打驴的不？

• 60.

  泡泡 (04/23/2008)

  to 老骥 ：
  老乡见老乡，两眼泪汪汪呀~~~要不，在长春也弄个分舵？哇卡卡

• 61.

  Da Vinci (04/23/2008)

  这次不成，将来还有机会

• 62.

  师北宸 (04/24/2008)

  
  
  泡泡 (17小时39分钟前)
  
  to newman ：
  谢谢newman 同学滴夸奖，俺们准备从第一季开始看~~~誓将各位译者练习听力的活动进行到最后；）
  ------------
  
  这得看到猴年马月去了呀

• 63.

  Qleopard (04/24/2008)

  报名参加，不知道是否还来得及。
  我住在天通苑北，比较近。

• 64.

  涅槃 (04/24/2008)

  我也要报名，不知道还来得及吗

• 65.

  nana2008 (04/24/2008)

  想来啊!行吗

• 66.

  qs1120 (04/24/2008)

  倡议以省为单位，以省会为集会地点，以译言译语为口号成立帮会，以北京为总舵，各省为分舵，由泡泡同志召集人员，群策群力助译言长足进步！

• 67.

  qs1120 (04/24/2008)

  联系方式：qs1120@yahoo.com.cn
  QQ: 569633542 在浙江杭州企盼！

• 68.

  泡泡 (04/25/2008)

  to Qleopard、涅槃 、nana2008 ：
  现在报名来得及，欢迎欢迎~~~
  

• 69.

  泡泡 (04/25/2008)

  to qs1120 ：
  英雄所见略同~~~~

• 70.

  铁蜗牛 (04/25/2008)

  建议各位在回帖的时候，确定想来的同志，可以在帖子一开头贴上一个标志哈，比如“●”或者“▲”。
  
  这样泡泡同志在整理报名译员的时候，更容易一些。是不？

• 71.

  Mr.Big (04/25/2008)

  北京人民太幸福了....我距离太远了.

• 72.

  Bill (04/26/2008)

  咋样个活动啊？有没有个转播？

• 73.

  Cheryl (04/26/2008)

  是啊是啊 俺在西安等着瞅瞅呢

• 74.

  greatsnow (04/27/2008)

  可惜我刚看见，我这个周六倒是有时间的

• 75.

  阿信 (04/27/2008)

  好活动,结束了吧,莫非我也可以骑个二轮车去(在杭州)