翻译:

coin的其他译作

原文:

100 ways to cut 100 calorise

- 100种方法让你轻易变苗条

原作者 Prevention 的其他文章:

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

银牌译作 100种方法让你轻易变苗条

468个读者 翻译: coin  05/14/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小


1 选择无脂肪或脂肪含量仅1%的牛奶,而不选择全脂奶;

2 改用一个小杯来盛装果汁,改用一个小碗来吃饭,可减少你的摄入量;

3 不要吃一些含糖量过高的食物,选择品尝一只香蕉,草莓,或者是低脂奶;

4 选择6盎司的酸奶作为你的早餐的一部分;

5 与别人一起分享你的一大条百吉圈(硬面包的一种),或者将一半密封好留待绵亘天早餐吃,不要一天吃完整袋百吉圈;

6 不要选择带糖浆的咖啡,应该选用带有桂皮香味或者肉豆蔻风味的咖啡;

7 选用一个不粘锅去煎鸡蛋,而不要在你煎鸡蛋时候加入黄油或人造奶油;

8 选用砣茶匙的奶酪均匀涂抹在你的百吉圈和脆饼上,不要选择带脂肪的奶酪;

9 对于富含糖分的食品应该全部用果酱代替;

10 应该多选择瘦腊肉或者是加拿大的腊肉腊肠;

11 应在你的煎蛋卷上卷上菠菜,洋葱,甜椒和蘑菇,尽量不要选择奶酪和肉类;

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

2条评论    0眉批

  • 1.

    低调@小熊 进士 | Blog

    还没有到100哦,而且都是西餐的吃法

    05/14/2008

  • 2.

    丛中笑 秀才

    如果就这11条归结起来就是“少糖、少油”就行了!

    05/14/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译