权威科学家对急于推广生物燃料提出警告

权威科学家对急于推广生物燃料提出警告

在英国政府工作的权威科学家们发出生物燃料能够使环境更加恶化的警告后，首相戈登·布朗（Gordon Brown）正准备就此和欧盟进行一次较量。

对于下个星期将要实行的一项政策，英国环境食品和农村事务部（DEFRA）首席科学顾问鲍勃·沃特森（Bob Watson）教授直言不讳地说，在生物燃料的作用还没有得到正确的评估前，汽油和柴油中强制按比例使用生物燃料是错误的。沃特森说，“一旦强制使用生物燃料。。。这项政策带来的后果不是在减少而是增加现实中的温室气体，明显是疯了，简直是倒行逆势。”

根据《可再生道路燃料法规》，从4月1日起，所有汽油和柴油中必须含有2.5%的生物燃料。这是旨在确保英国遵守2003年的欧盟指令：到2010年汽油和柴油来自可再生资源的比例占到5.75%。但是科学家对生物燃料的可持续性越来越多地提出了质疑，并警告说，不停地毁林制造生物能源就可能导致全球变暖。

 沃特森的警告昨天（英国时间3月24日）晚上得到了刚刚退休的前政府首席科学顾问大卫·金（David King）爵士的响应，他说在政府部长们的审查结果没有公布以前，强制按比例使用生物燃料的做法应该暂缓。他还说，政府内绝对迫切需要的是正直的人们会说出科学顾问是在怎样的政治压力和情况下发出警告的。

欧盟的计划是到2020年把生物燃料的比例提高到10%，但是人们认为布朗已经准备好挑战这一计划。昨天（英国时间3月24日）晚上，来自高级政府的消息说，我们需要知道所有事实的想法越来越强烈，有一些生物燃料还好，另一些就很值得质疑，还有更多的工作需要做。

消息说，除了下个月开始执行这一法令英国政府没有别的选择，因为根据欧盟法律英国必须遵守实现2010年的目标。来自可再生燃料专门机构的负责人Ed Gallagher 教授的生物燃料报告可以用作挑战雄心勃勃的2020年目标，因为这一目标还没有写进法律条文。

英国政府现任首席科学顾问John Beddington已经表明了对生物燃料的怀疑。这个月他在Westminster的一次讲话中说道：美国对生物燃料的需求给全球农业带来了震撼了，引起了全球食品价格上涨。“真正的问题是生物燃料的不可持续性，”他说到，砍掉树木种庄稼是相当愚蠢的。

因为欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐（José Manuel Barroso）正在倡导到2020年实现10%的目标，英国与欧盟小心翼翼地张开这场较量。这个月巴罗佐对“夸大”的声明--因为毁林生物燃料能导致食品价格上扬和加大温室气体排放--不予理会， 但是其他成员和国家，包括德国对英国都表示支持。

上个月在布鲁塞尔当布朗和巴罗佐会面时，原计划发布包括生物燃料在内的一项报告，但是首相还是认为时间不合时宜，而且不成熟。去年11月份首相就已经表明英国对这一目标的谨慎态度：“我特别而且认真关注生物燃料对森林、珍贵栖息地和食品安全带来的负面影响，并且英国正在为尽可能早地引进一个欧洲持续标准而努力。在发现一个有效的标准之前，我们不会为了当前的目标支持生物燃料的扩产。”